各有關(guān)單位：
接全國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作辦公室通知,，為進(jìn)一步做好國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目工作，現(xiàn)向國內(nèi)各出版單位,、重點(diǎn)院校和科研機(jī)構(gòu),、全國性社科學(xué)術(shù)社團(tuán)以及廣大專家學(xué)者征集2024-2025年度中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目選題。現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
1.項(xiàng)目宗旨,、基本要求,、選題內(nèi)容等請仔細(xì)閱讀原通知《關(guān)于征集2024-2025年度國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目選題的通知》,，鏈接為：
http://www.nopss.gov.cn/n1/2024/0819/c431031-40301684.html
2.推薦要求。本年度征集選題分單位推薦和個(gè)人推薦,。我?？赏扑]不超過15種書，每種書不超過3個(gè)文版,；每位專家學(xué)者推薦不超過2種書,，每種書不超過2個(gè)文版。出版機(jī)構(gòu)和科研單位要高度重視選題推薦工作,，發(fā)揮自身優(yōu)勢,加強(qiáng)中外編,、譯、學(xué)聯(lián)合,，組織專家學(xué)者充分論證,，確保推薦選題代表相關(guān)領(lǐng)域較高水平。推薦選題單位和專家學(xué)者應(yīng)加強(qiáng)與外方出版機(jī)構(gòu)對接聯(lián)絡(luò),，豐富拓展優(yōu)秀成果海外推廣發(fā)行渠道,。全國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作辦公室將組織專家對征集選題進(jìn)行評估，確定2024-2025年度國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目選題目錄,。
3.報(bào)送方式,。中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目通過國家社科基金科研創(chuàng)新服務(wù)管理平臺(tái)實(shí)行選題征集。征集系統(tǒng)從8月26日至9月10日開放,，在此期間各單位和專家學(xué)者可登陸該平臺(tái)的“選題征集”板塊,，以實(shí)名信息注冊登錄,，按平臺(tái)所列表格填寫完整推薦信息,，每個(gè)單位只能指定1名負(fù)責(zé)人報(bào)送本單位推薦信息。逾期系統(tǒng)自動(dòng)關(guān)閉,，不再受理選題推薦,。
（1）若個(gè)人推薦選題，請推薦人于9月9日17：00前自行登陸該系統(tǒng)以實(shí)名信息注冊登錄,，按平臺(tái)所列表格填寫完整推薦信息,，以防系統(tǒng)最后時(shí)刻擁堵影響提交。
（2）若通過學(xué)校推薦選題,，請單位于9月3日17：00前將附件選題推薦信息表word版及申報(bào)匯總表發(fā)送至郵箱[email protected],，由醫(yī)學(xué)院匯總排序后統(tǒng)一上報(bào)。如校內(nèi)推薦超過限定額度,，文科處將組織專家進(jìn)行校內(nèi)遴選,。
國家社科基金科研創(chuàng)新服務(wù)管理平臺(tái)主頁“中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目選題征集系統(tǒng)”為本次選題征集的唯一網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，選題推薦辦法及流程管理以該系統(tǒng)為準(zhǔn),。
網(wǎng)址：https://xm.npopss-cn.gov.cn/translateTopicAction!to_login.action
聯(lián)系電話：010-83083062
選題征集系統(tǒng)技術(shù)電話：400-800-1636
4.聯(lián)系方式
聯(lián)系人：顏家瑜 聯(lián)系電話：776150
上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院科技處
2024年8月29日
