12月18日，經(jīng)歷5天緊張有序的報(bào)告交流,，由日本科學(xué)技術(shù)振興機(jī)構(gòu)資助,，上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院和北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)研究院聯(lián)合舉辦的“2021年櫻花科技計(jì)劃”中日線(xiàn)上交流會(huì)議圓滿(mǎn)落幕。
上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院院長(zhǎng)楊艷,、副院長(zhǎng)方瓊,、老師李從紅、吳映暉,、吳佳,、謝歆、上海市精神衛(wèi)生中心護(hù)理部主任施忠英,、北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)研究院Michiko Yuki（結(jié)城美智子）教授,、Naoko Miyajima（宮島直子）副教授、Naomi Sumi（鷲見(jiàn)尚己）副教授以及中日20多位本科生,、研究生通過(guò)線(xiàn)上和線(xiàn)下的方式參加了此次閉幕式,。
閉幕式由上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院青年教師蘇雅主持與翻譯、北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)院云杉博士等擔(dān)任共同翻譯,。
在11月27日和11月28日開(kāi)幕式和專(zhuān)題報(bào)告結(jié)束后,，來(lái)自上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院、北海道大學(xué)醫(yī)學(xué)部保健學(xué)科,、北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)院的22名本科生和研究生,，共同組成了4組線(xiàn)上交流討論團(tuán)隊(duì)。12月4日和12月5日,，在北海道大學(xué)保健科學(xué)院宮島直子副教授和上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院青年教師蘇雅主持下,，各小組組長(zhǎng)帶領(lǐng)組員通過(guò)小組破冰和互相學(xué)習(xí)對(duì)方國(guó)家語(yǔ)言等環(huán)節(jié)正式進(jìn)入了分組交流。每組自選或自擬了討論主題并開(kāi)展了熱烈的交流與討論,，分享了中日兩國(guó)在同一領(lǐng)域不同的經(jīng)歷與想法,。
交流結(jié)束后，小組成員們互換了郵箱地址保持溝通聯(lián)絡(luò),，并共同準(zhǔn)備了閉幕式的小組匯報(bào),。12月18日上午九點(diǎn)整，各小組代表對(duì)討論成果進(jìn)行展示匯報(bào),。
第一小組的匯報(bào)題目為《新冠肺炎疫情下護(hù)理專(zhuān)業(yè)研究生面臨的研究困難及對(duì)策》,，進(jìn)行匯報(bào)的Konya Isei（紺谷一生）同學(xué)以及董冉同學(xué)用中日雙語(yǔ)介紹了新冠疫情下中日科研人員共同的研究現(xiàn)狀與困境，并且提出了切實(shí)可行的方法與對(duì)策,。
第二小組的匯報(bào)題目為《Experiences learned from COVID-19》,，匯報(bào)人為徐夢(mèng)琦同學(xué)和Yasuda Kae（安田佳永）同學(xué)，介紹了新冠疫情對(duì)臨床護(hù)理人員的影響,，以及兩國(guó)同學(xué)們?cè)谶@短時(shí)期內(nèi)的體會(huì)和反思,，內(nèi)容豐富充實(shí),，發(fā)人深省。
第三小組的匯報(bào)題目為《中日護(hù)理教育交流匯報(bào)》,，鄭雅月同學(xué)介紹了中日護(hù)理專(zhuān)業(yè)大學(xué)生選擇護(hù)理學(xué)專(zhuān)業(yè)的原因,、對(duì)護(hù)理的認(rèn)識(shí)、如何學(xué)好專(zhuān)業(yè)課程,、想成為怎樣的護(hù)士以及未來(lái)的職業(yè)規(guī)劃等,。展現(xiàn)了中日兩國(guó)學(xué)生對(duì)護(hù)理學(xué)專(zhuān)業(yè)的熱情以及認(rèn)真學(xué)習(xí)的態(tài)度，讓在場(chǎng)的老師和同學(xué)十分感動(dòng),。
第四小組的匯報(bào)題目為《Glow up as Nursing students But also nursing scientists》,，匯報(bào)人為T(mén)akahashi Taiga（高橋大雅）同學(xué)，他用幽默詼諧的語(yǔ)言闡述了作為護(hù)理學(xué)生,、護(hù)理科研者在研究道路上會(huì)遇到的困難,、對(duì)策以及身上肩負(fù)的責(zé)任。與會(huì)者紛紛表示看著眼前閃閃發(fā)光的護(hù)理學(xué)生演講,，就像看到了未來(lái)閃閃發(fā)光的護(hù)理之星,。
小組匯報(bào)結(jié)束后，結(jié)城美智子教授,、宮島直子副教授,、楊艷院長(zhǎng)、方瓊副院長(zhǎng),、施忠英主任對(duì)同學(xué)們積極的交流,、探討和匯報(bào)進(jìn)行了鼓勵(lì)和表?yè)P(yáng)，通過(guò)相互交流不斷迸發(fā)出思維的火花,，精心準(zhǔn)備的小組匯報(bào)充分表明了同學(xué)們的觀點(diǎn),，展現(xiàn)了他們的實(shí)力。同時(shí),，各位老師也對(duì)同學(xué)們提出了殷切的期望,，希望中日兩國(guó)護(hù)理學(xué)生在未來(lái)學(xué)習(xí)和科研生活中閃閃發(fā)光，為護(hù)理事業(yè)發(fā)展添磚加瓦,。
接下來(lái),，中日雙方專(zhuān)家共同對(duì)兩院接下來(lái)的戰(zhàn)略合作意向進(jìn)行了深入的交流。并且,，上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院楊艷院長(zhǎng)和北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)研究院結(jié)城美智子教授在會(huì)議閉幕式上分別致辭,。
楊艷院長(zhǎng)表示，疫情雖打亂了很多師生的海外訪學(xué)計(jì)劃,，但我們相信此次會(huì)議通過(guò)線(xiàn)上、線(xiàn)下相結(jié)合的方式帶領(lǐng)學(xué)生們走進(jìn)了海外名校名師的講堂,，開(kāi)拓了學(xué)生的國(guó)際視野,。本次的交流會(huì)雖然時(shí)間短暫,，但是大家討論的激情并沒(méi)有因此而減少，通過(guò)小組交流與當(dāng)?shù)貙W(xué)生協(xié)作互動(dòng),，在感悟多元文化的同時(shí)豐富了學(xué)生的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,，收獲了國(guó)際友誼，還讓我們看到了國(guó)內(nèi)外護(hù)理學(xué)者努力鉆研和積極探索的優(yōu)秀品質(zhì),。最后,，楊艷院長(zhǎng)熱情邀請(qǐng)和歡迎北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)研究院的師生在疫情結(jié)束后來(lái)到上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院進(jìn)行學(xué)習(xí)、交流與學(xué)術(shù)研究,。
結(jié)城美智子教授首先對(duì)各位老師和同學(xué)的用心準(zhǔn)備和積極參與表示了感謝,，同時(shí)很高興日本和中國(guó)的學(xué)生能夠通過(guò)交流討論加深對(duì)彼此國(guó)家護(hù)理現(xiàn)狀、護(hù)理教育和研究的了解,。在大學(xué)學(xué)習(xí)知識(shí)和技能是創(chuàng)造未來(lái)護(hù)理的基礎(chǔ),，結(jié)城教授表示希望大家每個(gè)人都能通過(guò)這樣的國(guó)際交流等經(jīng)歷而不斷成長(zhǎng)和實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。同時(shí),，她還表示,，在新冠疫情下，全球的護(hù)理人員應(yīng)該加強(qiáng)國(guó)際間學(xué)術(shù)交流和科研合作,，攜起手來(lái)共同戰(zhàn)勝疫情,，為了守護(hù)人類(lèi)的健康奉獻(xiàn)我們的力量。
最后,，在2022年來(lái)臨之際,，此次參會(huì)的同學(xué)們紛紛提筆滿(mǎn)懷激情地在交大明信片上為日本小伙伴寫(xiě)下了新年的祝福。山川異域,，風(fēng)月同天,。希望日本護(hù)生感受到不只是文字的溫度，更希望小小的明信片能夠成為大家情誼連接的紐帶,。
“一衣帶水,，源遠(yuǎn)流長(zhǎng)；隔海相望,，櫻花滿(mǎn)開(kāi),。”此次為期5天的中日櫻花科技交流會(huì)議在一片熱烈的掌聲中圓滿(mǎn)結(jié)束,。
【鏈接傳送】日本北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)研究院關(guān)于櫻花會(huì)議的新聞報(bào)道鏈接： https://www.hs.hokudai.ac.jp/archives/29210/
【活動(dòng)感想】
快樂(lè)的時(shí)光稍縱即逝,，為期5天的交流活動(dòng)已拉上帷幕。反復(fù)的疫情和繁重的學(xué)業(yè)讓我們只能利用周末時(shí)間進(jìn)行短暫的線(xiàn)上交流,，但每個(gè)人都十分珍惜這來(lái)之不易的機(jī)會(huì),。
很高興能認(rèn)識(shí)來(lái)自日本的新朋友。無(wú)論是熱情洋溢、英語(yǔ)地道的Taiga,，還是認(rèn)真負(fù)責(zé),、全天在線(xiàn)的Kae, 組里的兩位日本小伙伴用自己的精神感染著我們，點(diǎn)滴細(xì)節(jié)中也有許多感動(dòng),。記得小組討論時(shí),，Taiga不經(jīng)意間聊到北海道的雪很大，讓我想到了家鄉(xiāng)的冬天也是如此,。感謝Kae小姐姐溫暖的職業(yè)規(guī)劃指導(dǎo),，讓尚未找到未來(lái)方向的我也多了一些新的思考，少了一些迷茫,。
期待疫情退散之時(shí),，我們能共賞北海道的雪，同游黃浦江上,。
山川異域,，風(fēng)月同天。愿友誼長(zhǎng)存,！
上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院 2020級(jí)碩士 徐夢(mèng)琦
這次中日櫻花科技計(jì)劃的交流活動(dòng),，讓我結(jié)識(shí)了很多日本同為護(hù)理學(xué)生的朋友們，也了解到了很多關(guān)于日本保健與護(hù)理領(lǐng)域的情況以及與中國(guó)的差異,。身為大一新生的我也對(duì)這個(gè)專(zhuān)業(yè),，包括之后作為護(hù)士的各方面情況有了進(jìn)一步的認(rèn)知。尤其是在學(xué)姐們以及北海道大學(xué)學(xué)生們關(guān)于新冠疫情當(dāng)中護(hù)士面臨的困境,、建議,、價(jià)值與制度體系等等方面的討論研究與分享讓我更加堅(jiān)定了對(duì)這個(gè)專(zhuān)業(yè)的學(xué)習(xí)以及未來(lái)對(duì)這個(gè)行業(yè)的更好的建設(shè)與完善。在我們小組的討論“閃閃發(fā)光吧,，護(hù)理學(xué)生,；閃閃發(fā)光吧，護(hù)理科學(xué)家”時(shí)我們討論到學(xué)習(xí)這個(gè)專(zhuān)業(yè)的初心以及未來(lái)的展望,，也希望我們每個(gè)人都能夠不忘初心繼續(xù)前行,，如黃庭堅(jiān)詞中寫(xiě)道“我欲穿花尋路，直入白云深處,，浩氣展虹霓”,！
上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院 2021級(jí)本科 金秋
身為一名新生，在來(lái)到交大的第一年,，就參加國(guó)際性交流活動(dòng)的這段經(jīng)歷必將成為一段意義非凡的回憶,。回顧過(guò)去的兩周,，老師們?cè)谟懻搶W(xué)科相關(guān)課題和交流合作事宜,，對(duì)未來(lái)項(xiàng)目進(jìn)行展望；同學(xué)們也在積極參與匯報(bào)任務(wù)和小組討論，分享自己的認(rèn)識(shí),。而參與課題匯報(bào)的我,，可謂是收獲頗豐：從準(zhǔn)備PPT參與選拔，到線(xiàn)上匯報(bào),，再到最后的小組討論。這些帶來(lái)的不僅僅是學(xué)術(shù)視野的開(kāi)闊,，更多的是結(jié)識(shí)了許多優(yōu)秀的同學(xué),，更多的是個(gè)人整體能力的綜合提高。
上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院 2021級(jí)本科 肖惠鵬
