12月18日，經(jīng)歷5天緊張有序的報(bào)告交流，由日本科學(xué)技術(shù)振興機(jī)構(gòu)資助，上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院和北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)研究院聯(lián)合舉辦的“2021年櫻花科技計(jì)劃”中日線上交流會議圓滿落幕。
上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院院長楊艷、副院長方瓊、老師李從紅、吳映暉、吳佳、謝歆、上海市精神衛(wèi)生中心護(hù)理部主任施忠英、北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)研究院Michiko Yuki（結(jié)城美智子）教授、Naoko Miyajima（宮島直子）副教授、Naomi Sumi（鷲見尚己）副教授以及中日20多位本科生、研究生通過線上和線下的方式參加了此次閉幕式。
閉幕式由上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院青年教師蘇雅主持與翻譯、北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)院云杉博士等擔(dān)任共同翻譯。
在11月27日和11月28日開幕式和專題報(bào)告結(jié)束后，來自上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院、北海道大學(xué)醫(yī)學(xué)部保健學(xué)科、北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)院的22名本科生和研究生，共同組成了4組線上交流討論團(tuán)隊(duì)。12月4日和12月5日，在北海道大學(xué)保健科學(xué)院宮島直子副教授和上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院青年教師蘇雅主持下，各小組組長帶領(lǐng)組員通過小組破冰和互相學(xué)習(xí)對方國家語言等環(huán)節(jié)正式進(jìn)入了分組交流。每組自選或自擬了討論主題并開展了熱烈的交流與討論，分享了中日兩國在同一領(lǐng)域不同的經(jīng)歷與想法。
交流結(jié)束后，小組成員們互換了郵箱地址保持溝通聯(lián)絡(luò)，并共同準(zhǔn)備了閉幕式的小組匯報(bào)。12月18日上午九點(diǎn)整，各小組代表對討論成果進(jìn)行展示匯報(bào)。
第一小組的匯報(bào)題目為《新冠肺炎疫情下護(hù)理專業(yè)研究生面臨的研究困難及對策》，進(jìn)行匯報(bào)的Konya Isei（紺谷一生）同學(xué)以及董冉同學(xué)用中日雙語介紹了新冠疫情下中日科研人員共同的研究現(xiàn)狀與困境，并且提出了切實(shí)可行的方法與對策。
第二小組的匯報(bào)題目為《Experiences learned from COVID-19》，匯報(bào)人為徐夢琦同學(xué)和Yasuda Kae（安田佳永）同學(xué)，介紹了新冠疫情對臨床護(hù)理人員的影響，以及兩國同學(xué)們在這短時(shí)期內(nèi)的體會和反思，內(nèi)容豐富充實(shí)，發(fā)人深省。
第三小組的匯報(bào)題目為《中日護(hù)理教育交流匯報(bào)》，鄭雅月同學(xué)介紹了中日護(hù)理專業(yè)大學(xué)生選擇護(hù)理學(xué)專業(yè)的原因、對護(hù)理的認(rèn)識、如何學(xué)好專業(yè)課程、想成為怎樣的護(hù)士以及未來的職業(yè)規(guī)劃等。展現(xiàn)了中日兩國學(xué)生對護(hù)理學(xué)專業(yè)的熱情以及認(rèn)真學(xué)習(xí)的態(tài)度，讓在場的老師和同學(xué)十分感動(dòng)。
第四小組的匯報(bào)題目為《Glow up as Nursing students But also nursing scientists》，匯報(bào)人為Takahashi Taiga（高橋大雅）同學(xué)，他用幽默詼諧的語言闡述了作為護(hù)理學(xué)生、護(hù)理科研者在研究道路上會遇到的困難、對策以及身上肩負(fù)的責(zé)任。與會者紛紛表示看著眼前閃閃發(fā)光的護(hù)理學(xué)生演講，就像看到了未來閃閃發(fā)光的護(hù)理之星。
小組匯報(bào)結(jié)束后，結(jié)城美智子教授、宮島直子副教授、楊艷院長、方瓊副院長、施忠英主任對同學(xué)們積極的交流、探討和匯報(bào)進(jìn)行了鼓勵(lì)和表揚(yáng)，通過相互交流不斷迸發(fā)出思維的火花，精心準(zhǔn)備的小組匯報(bào)充分表明了同學(xué)們的觀點(diǎn)，展現(xiàn)了他們的實(shí)力。同時(shí)，各位老師也對同學(xué)們提出了殷切的期望，希望中日兩國護(hù)理學(xué)生在未來學(xué)習(xí)和科研生活中閃閃發(fā)光，為護(hù)理事業(yè)發(fā)展添磚加瓦。
接下來，中日雙方專家共同對兩院接下來的戰(zhàn)略合作意向進(jìn)行了深入的交流。并且，上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院楊艷院長和北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)研究院結(jié)城美智子教授在會議閉幕式上分別致辭。
楊艷院長表示，疫情雖打亂了很多師生的海外訪學(xué)計(jì)劃，但我們相信此次會議通過線上、線下相結(jié)合的方式帶領(lǐng)學(xué)生們走進(jìn)了海外名校名師的講堂，開拓了學(xué)生的國際視野。本次的交流會雖然時(shí)間短暫，但是大家討論的激情并沒有因此而減少，通過小組交流與當(dāng)?shù)貙W(xué)生協(xié)作互動(dòng)，在感悟多元文化的同時(shí)豐富了學(xué)生的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，收獲了國際友誼，還讓我們看到了國內(nèi)外護(hù)理學(xué)者努力鉆研和積極探索的優(yōu)秀品質(zhì)。最后，楊艷院長熱情邀請和歡迎北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)研究院的師生在疫情結(jié)束后來到上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院進(jìn)行學(xué)習(xí)、交流與學(xué)術(shù)研究。
結(jié)城美智子教授首先對各位老師和同學(xué)的用心準(zhǔn)備和積極參與表示了感謝，同時(shí)很高興日本和中國的學(xué)生能夠通過交流討論加深對彼此國家護(hù)理現(xiàn)狀、護(hù)理教育和研究的了解。在大學(xué)學(xué)習(xí)知識和技能是創(chuàng)造未來護(hù)理的基礎(chǔ)，結(jié)城教授表示希望大家每個(gè)人都能通過這樣的國際交流等經(jīng)歷而不斷成長和實(shí)現(xiàn)夢想。同時(shí)，她還表示，在新冠疫情下，全球的護(hù)理人員應(yīng)該加強(qiáng)國際間學(xué)術(shù)交流和科研合作，攜起手來共同戰(zhàn)勝疫情，為了守護(hù)人類的健康奉獻(xiàn)我們的力量。
最后，在2022年來臨之際，此次參會的同學(xué)們紛紛提筆滿懷激情地在交大明信片上為日本小伙伴寫下了新年的祝福。山川異域，風(fēng)月同天。希望日本護(hù)生感受到不只是文字的溫度，更希望小小的明信片能夠成為大家情誼連接的紐帶。
“一衣帶水，源遠(yuǎn)流長；隔海相望，櫻花滿開。”此次為期5天的中日櫻花科技交流會議在一片熱烈的掌聲中圓滿結(jié)束。
【鏈接傳送】日本北海道大學(xué)大學(xué)院保健科學(xué)研究院關(guān)于櫻花會議的新聞報(bào)道鏈接： https://www.hs.hokudai.ac.jp/archives/29210/
【活動(dòng)感想】
快樂的時(shí)光稍縱即逝，為期5天的交流活動(dòng)已拉上帷幕。反復(fù)的疫情和繁重的學(xué)業(yè)讓我們只能利用周末時(shí)間進(jìn)行短暫的線上交流，但每個(gè)人都十分珍惜這來之不易的機(jī)會。
很高興能認(rèn)識來自日本的新朋友。無論是熱情洋溢、英語地道的Taiga，還是認(rèn)真負(fù)責(zé)、全天在線的Kae, 組里的兩位日本小伙伴用自己的精神感染著我們，點(diǎn)滴細(xì)節(jié)中也有許多感動(dòng)。記得小組討論時(shí)，Taiga不經(jīng)意間聊到北海道的雪很大，讓我想到了家鄉(xiāng)的冬天也是如此。感謝Kae小姐姐溫暖的職業(yè)規(guī)劃指導(dǎo)，讓尚未找到未來方向的我也多了一些新的思考，少了一些迷茫。
期待疫情退散之時(shí)，我們能共賞北海道的雪，同游黃浦江上。
山川異域，風(fēng)月同天。愿友誼長存！
上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院 2020級碩士 徐夢琦
這次中日櫻花科技計(jì)劃的交流活動(dòng)，讓我結(jié)識了很多日本同為護(hù)理學(xué)生的朋友們，也了解到了很多關(guān)于日本保健與護(hù)理領(lǐng)域的情況以及與中國的差異。身為大一新生的我也對這個(gè)專業(yè)，包括之后作為護(hù)士的各方面情況有了進(jìn)一步的認(rèn)知。尤其是在學(xué)姐們以及北海道大學(xué)學(xué)生們關(guān)于新冠疫情當(dāng)中護(hù)士面臨的困境、建議、價(jià)值與制度體系等等方面的討論研究與分享讓我更加堅(jiān)定了對這個(gè)專業(yè)的學(xué)習(xí)以及未來對這個(gè)行業(yè)的更好的建設(shè)與完善。在我們小組的討論“閃閃發(fā)光吧，護(hù)理學(xué)生；閃閃發(fā)光吧，護(hù)理科學(xué)家”時(shí)我們討論到學(xué)習(xí)這個(gè)專業(yè)的初心以及未來的展望，也希望我們每個(gè)人都能夠不忘初心繼續(xù)前行，如黃庭堅(jiān)詞中寫道“我欲穿花尋路，直入白云深處，浩氣展虹霓”！
上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院 2021級本科 金秋
身為一名新生，在來到交大的第一年，就參加國際性交流活動(dòng)的這段經(jīng)歷必將成為一段意義非凡的回憶。回顧過去的兩周，老師們在討論學(xué)科相關(guān)課題和交流合作事宜，對未來項(xiàng)目進(jìn)行展望；同學(xué)們也在積極參與匯報(bào)任務(wù)和小組討論，分享自己的認(rèn)識。而參與課題匯報(bào)的我，可謂是收獲頗豐：從準(zhǔn)備PPT參與選拔，到線上匯報(bào)，再到最后的小組討論。這些帶來的不僅僅是學(xué)術(shù)視野的開闊，更多的是結(jié)識了許多優(yōu)秀的同學(xué)，更多的是個(gè)人整體能力的綜合提高。
上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院 2021級本科 肖惠鵬
