
6月5日下午,隨著2022級(jí)臨床醫(yī)學(xué)八年制法語(yǔ)班學(xué)生在法國(guó)格勒諾布爾阿爾卑斯大學(xué)法語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心(CUEF)法語(yǔ)學(xué)習(xí)正式開(kāi)始,上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院格勒諾布爾暑期研學(xué)項(xiàng)目終于正式重啟。
上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院于2007年起與法國(guó)格勒諾布爾阿爾卑斯大學(xué)法語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心(CUEF)合作,每年暑期選派臨床醫(yī)學(xué)八年制法語(yǔ)班及其他專業(yè)對(duì)法語(yǔ)感興趣的醫(yī)學(xué)生至該中心進(jìn)行為期四周的法語(yǔ)培訓(xùn)。2017年起,經(jīng)與格勒諾布爾阿爾卑斯大學(xué)法語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心協(xié)商,該中心特針對(duì)我院八年制法語(yǔ)班學(xué)生開(kāi)設(shè)強(qiáng)化培訓(xùn)課程。大一法八班全體學(xué)生利用暑期赴格勒諾布爾進(jìn)行法語(yǔ)培訓(xùn)后,法語(yǔ)語(yǔ)言水平進(jìn)步顯著,班級(jí)大部分學(xué)生回國(guó)后可通過(guò)法語(yǔ)DELF B2考試,為之后的醫(yī)學(xué)法語(yǔ)學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
作為法語(yǔ)班學(xué)生的特色研學(xué)項(xiàng)目,此項(xiàng)目備受學(xué)生們的期待與關(guān)注。2023年6至7月,交大醫(yī)學(xué)院將組織4個(gè)班級(jí),共計(jì)102名學(xué)生分3批前往法國(guó)格勒諾布爾進(jìn)行法語(yǔ)學(xué)習(xí);其中,醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)技術(shù)法語(yǔ)班的大一學(xué)生也自本年度起參與此海外研學(xué)項(xiàng)目。
2022級(jí)臨床醫(yī)學(xué)八年制法語(yǔ)班的學(xué)生于6月2日第一批赴法。當(dāng)晚,上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院中法聯(lián)合醫(yī)學(xué)院專職副院長(zhǎng)張寅博士、法方副院長(zhǎng)Marc DELPECH教授及Patrick MERTENS教授,格勒諾布爾阿爾卑斯大學(xué)法語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心主任Anne-Cécile PERRET女士及教學(xué)負(fù)責(zé)人Charlotte HYVERNAUD女士共同前往機(jī)場(chǎng)為同學(xué)們送行并寄語(yǔ),希望同學(xué)們能夠充分把握此次前往法國(guó)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),沉浸式學(xué)習(xí)法語(yǔ)、感受法國(guó)文化,學(xué)有所成。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月3日下午,該班學(xué)生順利抵達(dá)法國(guó)格勒諾布爾;6月5日中午,格勒諾布爾阿爾卑斯大學(xué)法語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心召開(kāi)歡迎會(huì)暨教學(xué)前會(huì)議,同學(xué)們于6月5日下午正式開(kāi)始法語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)。

同時(shí),為確保項(xiàng)目的順利開(kāi)展,除中法聯(lián)合醫(yī)學(xué)院項(xiàng)目負(fù)責(zé)老師外,我院從學(xué)生工作指導(dǎo)委員會(huì)、基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)院、醫(yī)學(xué)技術(shù)學(xué)院選派共計(jì)5名帶隊(duì)教師分批陪同學(xué)生赴法;保障在法學(xué)生教育、管理及服務(wù)工作的同時(shí),帶隊(duì)教師也將于格勒諾布爾法語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心參加法語(yǔ)培訓(xùn)。今后,該研學(xué)項(xiàng)目的帶隊(duì)教師也將從上述各部門(mén)遴選,通過(guò)帶隊(duì)教師參加法語(yǔ)培訓(xùn)的方式,該項(xiàng)目將為交大醫(yī)學(xué)院法語(yǔ)師資的培養(yǎng)提供優(yōu)質(zhì)、便捷的培訓(xùn)渠道,提升我院法語(yǔ)師資力量及語(yǔ)言水平。
上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院格勒諾布爾暑期研學(xué)項(xiàng)目的重新啟動(dòng),標(biāo)志著我院對(duì)法交流與合作正逐步恢復(fù)與加強(qiáng)。未來(lái),我院將繼續(xù)努力為法語(yǔ)班學(xué)生提供更加廣闊的國(guó)際化交流平臺(tái),為卓越醫(yī)學(xué)創(chuàng)新人才培養(yǎng)注入更多的國(guó)際化元素和精神。