10月23日，旨在進一步推進我國轉化醫(yī)學工作實施的第三屆中國現(xiàn)代醫(yī)學研究方法暨學科交叉創(chuàng)新研討會和2009年上海醫(yī)學科研管理年會舉行，此次會議，是由我院和中山大學醫(yī)學部、北京大學醫(yī)學部、佳木斯大學、上海市醫(yī)學會醫(yī)學科研管理專科分會聯(lián)合主辦的。大會宣讀了衛(wèi)生部副部長黃潔夫、上海市副市長沈曉明、中華醫(yī)學會會長鐘南山發(fā)來的賀信，上海市醫(yī)學會副會長顏世潔和上海交大醫(yī)學院副院長黃鋼到會致辭。來自北京、黑龍江、廣東、山東、安徽和本市等地的120余名醫(yī)學科研工作者及管理者參加。大會開幕式由我院科技處副處長陸樹良主持。
黃鋼在致辭中首先代表我院來自全國各地的同行表示熱烈的歡迎，并簡要介紹了上海以及我院在轉化醫(yī)學工作中所取得的成績。他說，近年來，在大家的努力下，我們轉化醫(yī)學為保障人民的健康做出了應有的貢獻。他還說，我院醫(yī)學科研工作者十分關注專業(yè)領域的熱點，進一步加強了臨床與基礎科研的合作，同時組合了優(yōu)勢學科團隊，學院也搭建了轉化醫(yī)學研究的平臺，并將健全轉化醫(yī)學的信息網絡體系，同時在培養(yǎng)轉化醫(yī)學人才方面也有了新的舉措，從而為探究基礎服務于臨床以及轉化醫(yī)學的可持續(xù)發(fā)展、為推進中國的轉化醫(yī)學做出新的貢獻。
轉化醫(yī)學是近三年來國際醫(yī)學健康領域出現(xiàn)的新概念。它倡導以患者為中心，研究者在臨床工作中發(fā)現(xiàn)并提出問題，由基礎研究人員進行深入研究，然后再將基礎科研成果快速轉向臨床應用，其間，基礎與臨床科技工作者密切合作，打破以往研究課題組單一學科或彼此之間有限合作的模式，而是強調多學科組成的課題攻關小組，發(fā)揮各自及整體優(yōu)勢，最終取得較大的科研成果，從而提高醫(yī)療總體水平。
在大會交流中，中國工程院院士、附屬第九人民醫(yī)院戴克戎教授首先做了題為《轉化性醫(yī)學研究》的報告。戴教授介紹了轉化醫(yī)學學科誕生的背景及其現(xiàn)狀。他鮮明地指出，如今在世界范圍內，基礎研究和臨床應用的距離依然在拉大，此外研究成果的轉化效率不高、轉化過程尚缺乏規(guī)范，這些都是值得我們深思的問題。隨后，我院遠程醫(yī)學中心首席IT專家馮建剛、上海市衛(wèi)生局科教處處長張勘、中山大學附屬第一人民醫(yī)院汪謙教授和北京大學臨床研究所李海燕研究員也先后做了題為《遠程心電監(jiān)護的臨床應用》、《醫(yī)學科技成果推廣應用效益評價與轉化醫(yī)學學科人才建設的思考》、《醫(yī)院短信隨訪系統(tǒng)在臨床的推廣應用》和《建立臨床研究平臺、促進我國轉化醫(yī)學的發(fā)展》等報告。
在下午的分組討論中，與會者緊緊圍繞著“轉化醫(yī)學的理論與實踐探討”以及“醫(yī)學科研管理的作用”等主題，紛紛提出了自己的思考，并介紹了各自單位所取得的經驗和體會。大家站在不同的角度，對如何加強基礎與臨床醫(yī)學相結合、努力轉化基礎研究成果、轉化醫(yī)學人才的培養(yǎng)、醫(yī)學科研管理部門的職責、科技管理的創(chuàng)新及其在轉化醫(yī)學發(fā)展中的作用等問題闡述自己的觀點。據悉，本次大會共收到了有關轉化醫(yī)學和醫(yī)學科研管理等領域的44篇論文，其中我院共遞交了6篇。
